1
00:00:42,626 --> 00:00:43,651
[هذه الدراما هي عمل خيالي.]
2
00:00:43,651 --> 00:00:44,690
[أي تشابه مع الأشخاص الحقيقيين،
الأماكن أو الأحداث محض صدفة.]
3
00:00:44,690 --> 00:00:45,712
[مشاهد مع الممثلين الأطفال والحيوانات
تم التصوير بأمان]
4
00:00:45,712 --> 00:00:47,447
[تحت إشراف محترف.]
5
00:00:47,447 --> 00:00:49,549
[الحلقة 8]
6
00:00:49,549 --> 00:00:51,510
يحقق Bang Tae Seop مكاسب سريعة
7
00:00:51,510 --> 00:00:53,803
[بانغ تاي سيوب يبذل قصارى جهده للدفعة النهائية]
مثير للاهتمام في أعقاب بارك هونغ جيب.
8
00:00:53,803 --> 00:00:56,042
يمتلك بارك هونغ جيب نسبة 31.6%
9
00:00:56,042 --> 00:00:58,475
يحصل بانغ تاي سوب على نسبة 29.7%.
10
00:00:58,475 --> 00:01:01,561
مع اشتداد سباق دونجنام-جاب،
11
00:01:01,561 --> 00:01:03,730
توقعات لعدد متزايد من استطلاعات الرأي
12
00:01:03,730 --> 00:01:05,816
[تعزيز تشو يضيق السباق إلى هامش الخطأ]
فوز لبانج تاي سيوب
13
00:01:05,816 --> 00:01:08,527
والناخبين في جميع أنحاء المنطقة
متاحة لقمة سائغة.
14
00:01:08,527 --> 00:01:11,250
يقاتل فريق بارك للدفاع عن تقدمه
15
00:01:11,250 --> 00:01:13,834
بينما يقول فريق بانج إن الزخم قد تغير
16
00:01:13,834 --> 00:01:16,876
ويواصل الهجوم.
17
00:01:18,770 --> 00:01:20,375
كل الأسهم التي كانت تنهار
18
00:01:20,375 --> 00:01:23,508
يرتد مرة أخرى بمجرد تركه.
19
00:01:27,390 --> 00:01:29,722
يستمر في عبور ذهني.
20
00:01:30,590 --> 00:01:32,558
بانج تاي سوب.
21
00:01:34,918 --> 00:01:37,396
بانج تاي سوب.
22
00:01:38,724 --> 00:01:40,774
[من بانغ تاي سوب، سيدي]
23
00:01:42,644 --> 00:01:45,083
هل هناك من يراقبني؟
24
00:01:45,083 --> 00:01:47,441
هل قام شخص ما بوضع كاميرا هنا أو شيء من هذا القبيل؟
25
00:01:47,441 --> 00:01:49,211
[سيدي، إليك تحديث بشأن لي يانغ مي]
26
00:01:57,701 --> 00:02:00,753
ما الذي تسحبه هذه المرة؟
27
00:02:03,457 --> 00:02:06,126
[بانغ تاي سوب]
28
00:02:06,126 --> 00:02:09,250
بانج تاي سوب...
29
00:02:09,250 --> 00:02:11,558
لا.
30
00:02:11,558 --> 00:02:12,938
بالتأكيد لا.
31
00:02:12,938 --> 00:02:14,602
إذا تواصلت أولاً، سأخسر.
32
00:02:18,292 --> 00:02:21,482
لقد كنت متهورًا في ذلك الوقت.
33
00:02:24,918 --> 00:02:27,029
ما هذا؟
34
00:02:33,053 --> 00:02:35,663
أنا نادم على ذلك.
35
00:02:36,823 --> 00:02:39,500
كما ينبغي لك.
36
00:02:39,500 --> 00:02:42,712
ثق بي، أنا أفعل ذلك بالفعل.
37
00:02:59,986 --> 00:03:03,746
تخطط "لي يانغ مي" لشيء ما مؤخرًا.
38
00:03:03,746 --> 00:03:05,395
هل ستترك هذا الأمر حقًا؟
39
00:03:05,395 --> 00:03:07,406
ليست فرصة.
40
00:03:07,406 --> 00:03:11,108
ولهذا السبب أنا كفريق واحد معك
لإسقاطها.
41
00:03:11,108 --> 00:03:15,036
لقد حصلت على جميع الأوراق التي طلبتها.
42
00:03:16,167 --> 00:03:19,125
ذلك الفيلم من إنتاج لي يانغ مي،
43
00:03:19,125 --> 00:03:21,336
وتبلغ ميزانيتها 30 مليار وون،
44
00:03:21,336 --> 00:03:24,459
ولكن الإنفاق الإنتاجي الفعلي
45
00:03:24,459 --> 00:03:25,993
يأتي في أقل من 10 مليار.
46
00:03:25,993 --> 00:03:28,000
لذلك يختفي 20 مليارًا.
47
00:03:28,000 --> 00:03:31,761
هذه أموال صندوق سون غوك وون الرشوة، أليس كذلك؟
48
00:03:34,500 --> 00:03:36,550
ومع اقتراب موعد الرئاسة..
49
00:03:36,550 --> 00:03:39,500
إنها تستخدم الفيلم لتنظيف النقود؟
50
00:03:39,500 --> 00:03:41,521
بالضبط.
51
00:03:42,597 --> 00:03:46,435
كلمة واحدة من هذا تصل إلى الصحافة، وانتهى الأمر.
52
00:03:46,435 --> 00:03:48,854
اختارت سانغ آه
لأنه لا يوجد أي خطر على شعبها،
53
00:03:48,854 --> 00:03:50,792
وجعلها حمل القربان.
54
00:03:50,792 --> 00:03:53,950
نستخدم هذا لضرب لي يانغ مي أولاً.
55
00:04:03,994 --> 00:04:06,663
لا تلمس الفيلم.
56
00:04:06,663 --> 00:04:07,667
ولم لا؟
57
00:04:07,667 --> 00:04:11,736
أصيبت "سانغ آه" بشظية من ذلك أيضًا.
58
00:04:11,736 --> 00:04:14,963
معرفة القصة الداخلية تكفي.
59
00:04:14,963 --> 00:04:17,925
نحن بحاجة إلى شيء كبير بما يكفي لتغطية ذلك.
60
00:04:20,093 --> 00:04:22,095
في الوقت الراهن،
61
00:04:22,095 --> 00:04:25,098
ترتيب لقاء مع عضو الجمعية تشوي.
62
00:04:25,098 --> 00:04:27,692
عضو البرلمان تشوي؟ لا مشكلة.
63
00:04:33,542 --> 00:04:35,943
هناك...
64
00:04:35,943 --> 00:04:39,870
شيء كنت أعمل عليه بهدوء.
65
00:04:44,910 --> 00:04:46,828
تمام.
66
00:04:50,083 --> 00:04:52,842
الغبار. بجد.
67
00:04:53,459 --> 00:04:55,882
هذا الغبار يقتلني.
68
00:05:03,792 --> 00:05:05,667
هذا ليس اختطاف، أليس كذلك؟
69
00:05:05,667 --> 00:05:07,940
ماذا سأفعل معك؟
70
00:05:10,894 --> 00:05:12,980
وفاة الرئيس التنفيذي لصندوق دايانغ، يون،
71
00:05:12,980 --> 00:05:16,690
الذي بنى صندوق الرشوة الخاص بـ Son Guk Won.
72
00:05:16,690 --> 00:05:21,488
لقد كانت هذه دائمًا نقطة ضعف Son Guk Won.
73
00:05:21,488 --> 00:05:23,375
لقد ألقى الحزب بكل شيء عليه،
74
00:05:23,375 --> 00:05:26,876
ولكن لم يتم العثور على وسيلة للدخول.
75
00:05:30,834 --> 00:05:32,541
اليوم الذي تم فيه تعيين الرئيس التنفيذي يون
76
00:05:32,541 --> 00:05:34,710
لمقابلة أحد المراسلين لفضح سون غوك وون،
77
00:05:34,710 --> 00:05:36,753
مات في حادث سيارة.
78
00:05:36,753 --> 00:05:39,173
لقد تم شطبها على أنها تسارع مفاجئ،
79
00:05:39,173 --> 00:05:41,952
لكن الجميع اشتبهوا في أنه قُتل.
80
00:05:41,952 --> 00:05:44,167
كانت الكلمة أن هناك شخصًا يُدعى "الظل"
81
00:05:44,167 --> 00:05:47,573
القيام بكل أعمال Son Guk Won القذرة.
82
00:05:47,573 --> 00:05:50,167
حسنًا، لقد ذهبنا خلف الظل بأنفسنا،
83
00:05:50,167 --> 00:05:51,602
وجاء فارغا.
84
00:05:51,602 --> 00:05:54,250
هذا هو الشيء.
85
00:05:54,250 --> 00:05:56,481
لقد تعقبناه.
86
00:05:56,481 --> 00:05:58,150
لريال مدريد؟
87
00:05:58,150 --> 00:05:59,583
هذه هي معلومات الظل
88
00:05:59,583 --> 00:06:02,028
من أحد كبار المدعين الذي حفر
89
00:06:02,028 --> 00:06:04,614
في Son Guk Won في ذلك الوقت.
90
00:06:04,614 --> 00:06:07,792
[دليل المشتبه به بارك جاي هيون
كشف المعاملات غير القانونية]
91
00:06:08,500 --> 00:06:12,332
هذا الفرد
يعمل كمساعد Son Guk Won في الوقت الحالي.
92
00:06:12,332 --> 00:06:14,374
هذا الرجل هو الظل؟
93
00:06:14,374 --> 00:06:16,884
متأكد 98%.
94
00:06:19,334 --> 00:06:21,256
99%.
95
00:06:21,256 --> 00:06:24,906
تتداخل سجلات خروج الظل
96
00:06:24,906 --> 00:06:28,597
بأموال طائشة يتم توجيهها إلى حسابات خارجية
97
00:06:28,597 --> 00:06:31,042
التي سقطت من الرادار.
98
00:06:31,042 --> 00:06:34,644
وهذا يثبت أن الظل يعمل لصالح Son Guk Won.
99
00:06:34,644 --> 00:06:37,083
لذلك نقوم بتأطير الظل
100
00:06:37,083 --> 00:06:39,732
باعتباره الشخص الذي يقف وراء وفاة الرئيس التنفيذي يون
101
00:06:39,732 --> 00:06:43,417
وافتح صندوق Daeyang Slash.
102
00:06:43,417 --> 00:06:44,446
الآن،
103
00:06:44,446 --> 00:06:48,959
إذا سلم بانغ ذلك لحزب تشانغجو،
104
00:06:48,959 --> 00:06:51,119
لقد تم الفوز بالسباق الرئاسي بالفعل.
105
00:06:51,119 --> 00:06:54,422
وبطبيعة الحال، هذا يستحق شيئا في المقابل.
106
00:06:55,498 --> 00:06:58,634
ما دام المصدر قويا فلا بأس.
107
00:07:00,337 --> 00:07:01,880
بالنسبة للانتخابات العامة،
108
00:07:01,880 --> 00:07:03,465
الدعم الكامل للحزب
109
00:07:03,465 --> 00:07:06,667
بالإضافة إلى المظاهر الحاشدة لعضو الجمعية.
وبعد ذلك...
110
00:07:06,667 --> 00:07:08,637
أريد ضمانة
111
00:07:08,637 --> 00:07:12,148
لمنصب رئيس الأركان
في معسكرك للجولة القادمة.
112
00:07:17,125 --> 00:07:20,295
لماذا أنت صغير جدًا؟
113
00:07:20,295 --> 00:07:23,451
- أعتقد أنك لا تريد إنتل.
- لا.
114
00:07:27,292 --> 00:07:29,331
تم.
115
00:07:41,375 --> 00:07:44,930
افعل لي معروفًا قبل أن تتقاعد.
116
00:07:47,217 --> 00:07:51,138
الخطوة الأولى، نحن نقنع الظل
أن Son Guk Won باعه.
117
00:07:51,138 --> 00:07:53,375
تقسيم سون جوك وون
118
00:07:53,375 --> 00:07:56,768
والظل بعيدًا، هذا عليك.
119
00:07:56,768 --> 00:07:58,635
[سون جوك وون:
لقد كان جاي هيون ظلي لفترة طويلة]
120
00:07:58,635 --> 00:08:00,740
[لقد عهدت إليه بمهام كثيرة]
121
00:08:03,167 --> 00:08:04,950
بالمناسبة،
122
00:08:05,860 --> 00:08:10,435
كيف عرفت أنني كنت أقوم بصياغة استقالتي؟
123
00:08:10,435 --> 00:08:12,534
لقد أخبرتني أنهم إذا تخطيوك مرة أخرى،
124
00:08:12,534 --> 00:08:15,503
سوف تبتعد عن النيابة.
125
00:08:16,579 --> 00:08:17,914
[عضو الجمعية تشوي هاك سون]
126
00:08:17,914 --> 00:08:21,342
قم بزيارته. سيعطيك منصبا.
127
00:08:25,250 --> 00:08:27,681
تمام.
128
00:08:32,595 --> 00:08:35,307
تماما مثل العصور القديمة.
129
00:08:55,959 --> 00:08:58,379
مرحبًا.
130
00:09:00,456 --> 00:09:04,448
إذن، أنت الظل الأسطوري.
131
00:09:04,448 --> 00:09:07,221
يا لها من متعة أن ألتقي بكم أخيرا.
132
00:09:17,292 --> 00:09:19,560
بمجرد أن نسحب الطب الشرعي
133
00:09:19,560 --> 00:09:22,187
من هاتف الضحية، كل شيء يأتي إلى النور.
134
00:09:22,187 --> 00:09:24,655
فلماذا لا نقطعها؟
135
00:09:24,655 --> 00:09:27,334
يمكننا إثبات أنك كنت على الهاتف
136
00:09:27,334 --> 00:09:30,619
مع الرئيس التنفيذي يون قبل وفاته مباشرة.
137
00:09:32,781 --> 00:09:35,101
ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه.
138
00:09:35,101 --> 00:09:37,415
ما هي وجهة نظرك هنا؟
139
00:09:37,415 --> 00:09:41,331
الطب الشرعي، كل ما تريد، كن ضيفي.
140
00:09:41,331 --> 00:09:43,250
لا أحد منكم
141
00:09:43,250 --> 00:09:45,801
يمكن وضع إصبع علي.
142
00:09:50,256 --> 00:09:53,423
هذه المرة قد تكون مختلفة.
143
00:09:53,423 --> 00:09:55,811
الشخص الذي تخلى عنك؟
144
00:09:58,417 --> 00:10:01,108
لقد أتيت من جانبك.
145
00:10:02,103 --> 00:10:04,698
وكان الدليل قويا بما فيه الكفاية
146
00:10:04,698 --> 00:10:08,616
لتبرير اصطحابك على الفور.
147
00:10:11,611 --> 00:10:13,992
[عضو الجمعية سون جوك وون]
148
00:10:19,039 --> 00:10:23,756
هذا الرجل يواصل الاتصال. مزعج جدا.
149
00:10:41,534 --> 00:10:45,027
سيكون من الخطأ الاتصال بـ Son Guk Won.
150
00:10:47,617 --> 00:10:49,292
سون جوك وون
151
00:10:49,292 --> 00:10:51,700
لقد قطعتك بالفعل.
152
00:10:55,281 --> 00:10:56,792
لكم جميعا
153
00:10:56,792 --> 00:10:59,876
ليس لدي أي فكرة عن هوية عضو الجمعية الابن.
154
00:10:59,876 --> 00:11:03,114
لن يتجاهلني بهذه الطريقة أبدًا.
155
00:11:03,114 --> 00:11:05,707
كان سيقتلني.
156
00:11:05,707 --> 00:11:07,501
انها ليست هي نفسها هذه المرة.
157
00:11:07,501 --> 00:11:10,753
لو كنت مكانه، مع الترشح للرئاسة،
158
00:11:10,753 --> 00:11:13,082
سأقوم بتنظيف المنزل مع أشخاص مثلك
159
00:11:13,082 --> 00:11:16,759
الذين يعرفون أين دفنت الجثث.
160
00:11:16,759 --> 00:11:19,292
وهذا يغلق الرئاسة
161
00:11:19,292 --> 00:11:21,025
وطوال الوقت في المكتب،
162
00:11:21,025 --> 00:11:23,899
مع عدم وجود أحد يحمل أي شيء عليه.
163
00:11:29,626 --> 00:11:36,597
وون سون جوك الثاني
ارتفع كمنافس، وكان على استعداد لإسقاطك.
164
00:11:36,597 --> 00:11:39,959
حادث الرئيس التنفيذي يون، التوقيت كان مناسباً،
165
00:11:39,959 --> 00:11:43,377
لذلك أطعمك إلى النيابة العامة.
166
00:11:46,396 --> 00:11:49,130
كفى من القصص الخيالية.
167
00:11:49,130 --> 00:11:51,424
استمر في اللعب بالولاء، إذن.
168
00:11:51,424 --> 00:11:54,876
سوف تكون المغفل المخلص الذي رأى ذلك قادمًا
169
00:11:54,876 --> 00:11:58,861
ومازالت تطيع، فقط ليتم رميها جانبًا،
170
00:11:58,861 --> 00:12:00,584
ترك ليتعفن خلف القضبان
171
00:12:00,584 --> 00:12:02,980
لبقية أيامك.
172
00:12:07,936 --> 00:12:09,875
ينظر.
173
00:12:09,875 --> 00:12:11,981
الطريقة الوحيدة التي يمكنك الخروج من هنا هي
174
00:12:11,981 --> 00:12:15,936
إذا قمت بتسليم كل قطعة من الأدلة.
175
00:12:15,936 --> 00:12:18,591
سون غوك وون يسقط،
176
00:12:18,591 --> 00:12:22,750
يحصل على التحقيق المناسب.
هذه هي حركتك الوحيدة.
177
00:12:25,913 --> 00:12:29,750
إذا كان لديك دليل دامغ على أنني قتلت الرئيس التنفيذي يون،
178
00:12:29,750 --> 00:12:31,848
كنت قد تأتي مباشرة في وجهي.
179
00:12:31,848 --> 00:12:33,626
لا شيء من تكتيكات القنوات الخلفية هذه
180
00:12:33,626 --> 00:12:37,549
لقد كان من الضروري، أليس كذلك؟
181
00:12:37,549 --> 00:12:40,225
إذن ما يخبرني به هو،
182
00:12:41,530 --> 00:12:44,146
أنت تمسك بيد فارغة.
183
00:12:48,083 --> 00:12:49,443
حسنًا؟
184
00:12:49,443 --> 00:12:51,361
هل أنا خارج العلامة؟
185
00:12:59,167 --> 00:13:01,330
يا.
186
00:13:03,125 --> 00:13:06,811
هذا هو عرضي النهائي
187
00:13:06,811 --> 00:13:09,463
لإبقائك على قيد الحياة.
188
00:13:14,834 --> 00:13:18,191
إنها مكالمتك.
189
00:13:18,191 --> 00:13:20,959
وكل ما بعده،
190
00:13:20,959 --> 00:13:23,435
هذا عليك أيضًا.
191
00:13:50,288 --> 00:13:52,077
فصل جديد من دونجنام-جاب.
192
00:13:52,077 --> 00:13:55,251
أدل بصوتك لصالح Bang Tae Seop.
193
00:13:55,251 --> 00:13:58,417
[جو هونغ سيو، رئيس الحملة،
جذوعها لبانغ تاي سوب]
194
00:13:58,417 --> 00:13:59,923
- بانج تاي سوب!
- بانج تاي سوب!
195
00:13:59,923 --> 00:14:01,876
- بانج تاي سوب!
- بانج تاي سوب!
196
00:14:01,876 --> 00:14:03,509
- بانج تاي سوب!
- بانج تاي سوب!
197
00:14:03,509 --> 00:14:05,386
- بانج تاي سوب!
- بانج تاي سوب!
198
00:14:05,386 --> 00:14:08,685
[حزب تشانغجو يتطلع إلى الفوز الأول]
- بانج تاي سوب! - بانج تاي سوب!
199
00:14:08,685 --> 00:14:12,648
[فوق دوياك في دونجنام-جاب]
- بانج تاي سوب! - بانج تاي سوب!
200
00:14:14,375 --> 00:14:16,238
بهذه الطريقة.
201
00:14:21,819 --> 00:14:25,039
[قراءة السيناريو الكامل وطقوس الإنتاج
للفصول الأربعة]
202
00:14:27,709 --> 00:14:29,960
هنا.
203
00:14:38,167 --> 00:14:40,470
مرحبًا.
204
00:14:46,385 --> 00:14:48,270
- مرحبًا.
- مرحبًا.
205
00:14:48,270 --> 00:14:50,397
شكرا لك على القيام بالرحلة.
206
00:14:53,542 --> 00:14:54,936
لماذا ليست هنا بعد؟
207
00:14:54,936 --> 00:14:57,689
لقد كنت أحاول الوصول إليها.
208
00:14:57,689 --> 00:14:59,899
[فور سيزونز، هوانج جيونج وون في دور يو هوا]
هل أنت متأكد أنك أعطيتها الوقت المحدد؟
209
00:14:59,899 --> 00:15:01,700
نعم أنا.
210
00:15:02,292 --> 00:15:04,453
لكن لماذا هي...
211
00:15:56,834 --> 00:16:00,884
والآن بعد أن أصبحنا جميعاً حاضرين،
لنبدأ القراءة.
212
00:16:07,751 --> 00:16:10,584
هناك مشهد حميم
المقرر في اليوم الأول،
213
00:16:10,584 --> 00:16:12,691
وهو ما أدرك أنه غير مريح
لكلا منكما،
214
00:16:12,691 --> 00:16:14,140
لكن المخرج يفكر، عاطفياً،
215
00:16:14,140 --> 00:16:16,375
أن الخشونة تلعب بشكل أفضل على الشاشة،
216
00:16:16,375 --> 00:16:19,444
لذلك تحريك الأشياء
لم يكن حقا خيارا.
217
00:16:21,042 --> 00:16:23,115
لا بأس بالنسبة لي.
218
00:16:30,782 --> 00:16:32,874
أنت بخير مع ذلك، أليس كذلك؟
219
00:16:46,720 --> 00:16:49,349
سألت إذا كنت بخير.
220
00:16:51,667 --> 00:16:54,938
حسنا، أنا لست كذلك.
221
00:17:01,042 --> 00:17:03,606
هل ضاع المخرج؟
222
00:17:03,606 --> 00:17:07,075
سأخرج للحظة.
223
00:17:18,816 --> 00:17:20,797
هل تريد مشروبًا؟
224
00:17:30,834 --> 00:17:33,101
كيف كان حالك؟
225
00:17:35,500 --> 00:17:37,898
ماذا عنك أيها الكبير؟
226
00:17:45,626 --> 00:17:47,657
كبير؟
227
00:18:03,012 --> 00:18:06,031
وبمجرد أن انتهى هذا الأمر برمته،
228
00:18:06,031 --> 00:18:09,046
لقد اختفيت، ويمكنك التنفس مرة أخرى.
229
00:18:09,046 --> 00:18:11,209
ولكن الآن بعد أن عدت،
230
00:18:11,209 --> 00:18:13,433
أعتقد أنه يضربك.
231
00:18:26,083 --> 00:18:28,417
نعم.
232
00:18:28,417 --> 00:18:30,659
إنه يضرب بشكل مختلف.
233
00:18:35,917 --> 00:18:38,917
كنت أعلم أنك ستظهر يومًا ما،
234
00:18:41,692 --> 00:18:44,464
فقط لم أتوقع أن يكون الأمر هكذا.
235
00:18:55,292 --> 00:18:58,478
أنت من أراد العمل معًا.
236
00:19:24,039 --> 00:19:25,839
أخبرني،
237
00:19:27,136 --> 00:19:30,260
ما هي علاقتك بالمدير لي؟
238
00:19:39,345 --> 00:19:42,542
ماذا قدمت لك
239
00:19:42,542 --> 00:19:45,817
لوضعك في هذا الفيلم؟
240
00:19:50,209 --> 00:19:53,633
ما الذي أنا قادر عليه حتى؟
241
00:19:53,633 --> 00:19:55,785
أنت تعرف من أنا.
242
00:19:56,500 --> 00:19:58,580
وأنت تعرف من أين أتيت.
243
00:20:08,165 --> 00:20:10,167
[تقرير ملخص الحالة]
244
00:20:10,167 --> 00:20:11,716
[هوانغ جيونج وون طعن يون تشول هو حتى الموت]
245
00:20:11,716 --> 00:20:13,441
[في البطن في جريمة عنف خطيرة]
246
00:20:20,594 --> 00:20:24,542
[صورة مسرح الجريمة، العرض رقم ١]
247
00:20:24,542 --> 00:20:27,589
[اعترف المشتبه به هوانج بارتكاب الجريمة
مباشرة بعد اعتقالها]
248
00:20:52,626 --> 00:20:54,630
تشو سانغ آه ...
249
00:20:59,918 --> 00:21:01,768
السيدة تشو...
250
00:21:05,292 --> 00:21:09,150
بنفس الطريقة التي لعبت بها
بارك جاي سانغ قبل سبع سنوات،
251
00:21:09,804 --> 00:21:12,696
هل كنت تقدم عرضاً لي أيضاً؟
252
00:21:18,542 --> 00:21:21,329
كنت تأمل أن أفعل
253
00:21:22,950 --> 00:21:25,750
بالضبط ما فعله، أليس كذلك؟
254
00:21:40,000 --> 00:21:41,787
أنا آسف.
255
00:21:41,787 --> 00:21:43,727
أنا آسف جدا.
256
00:22:19,590 --> 00:22:21,709
لقد أطلعت المدير بالفعل،
257
00:22:21,709 --> 00:22:23,667
لذلك فقط المضي قدما في الخطة.
258
00:22:23,667 --> 00:22:25,761
نعم.
259
00:22:25,761 --> 00:22:28,556
أيها المدير، هذه زيارة متأخرة...
260
00:22:28,556 --> 00:22:30,389
أول يوم في التصوير، أليس كذلك؟
261
00:22:30,389 --> 00:22:32,227
أنا هنا لتشجيع الممثلين.
262
00:22:32,227 --> 00:22:33,602
وهذا يعني الكثير.
263
00:22:33,602 --> 00:22:36,148
- الجميع بخير.
- شكرًا.
264
00:23:04,306 --> 00:23:06,500
مستعد.
265
00:23:06,500 --> 00:23:08,436
فعل!
266
00:24:55,579 --> 00:24:57,247
يقطع.
267
00:24:58,539 --> 00:25:00,082
تمام.
268
00:25:00,082 --> 00:25:03,378
هذا جيد. الانتقال إلى الإعداد التالي.
269
00:25:09,626 --> 00:25:12,584
هذه مادة صلبة هناك.
270
00:25:12,584 --> 00:25:13,972
عمل جميل، الجميع.
271
00:25:13,972 --> 00:25:15,308
أول يوم قوي .
272
00:25:15,308 --> 00:25:17,542
لدينا فائز بين أيدينا.
273
00:25:17,542 --> 00:25:19,102
اقامة تجمع لطيف
274
00:25:19,102 --> 00:25:21,334
- ومنح الممثلين بعض الثناء.
- بالتأكيد.
275
00:25:21,334 --> 00:25:23,459
إذا كان هناك أي شيء تحتاجه،
فقط قل الكلمة.
276
00:25:23,459 --> 00:25:25,490
- أنت تقوم بعمل عظيم.
- شكرًا لك.
277
00:25:32,614 --> 00:25:34,283
حسنًا، إذا لم يكن المرشح بانج!
278
00:25:34,283 --> 00:25:36,410
التوقف من أجل زوجتك، مشغولة مثلك.
279
00:25:36,410 --> 00:25:38,956
شكرا لكم جميعا على العمل الشاق.
280
00:25:45,626 --> 00:25:47,209
كل شيء على ما يرام؟
281
00:25:47,209 --> 00:25:49,466
نعم.
282
00:25:49,466 --> 00:25:51,349
هوانج جيونج وون؟
283
00:25:56,209 --> 00:25:58,398
سعيد بلقائك.
284
00:26:04,911 --> 00:26:07,150
نعم، سعدت بلقائك أيضًا.
285
00:26:07,150 --> 00:26:10,871
لقد قرأت عنك وسمعت الكثير.
286
00:26:10,871 --> 00:26:14,205
نفس الشيء هنا. اسمك يأتي في كثير من الأحيان.
287
00:26:15,791 --> 00:26:17,709
يرجى الاعتناء...
288
00:26:18,959 --> 00:26:21,588
زوجتي في موقع التصوير.
289
00:26:25,792 --> 00:26:27,969
بالطبع.
290
00:26:32,841 --> 00:26:34,667
يجب أن تكون باردا.
291
00:26:34,667 --> 00:26:36,216
نعم.
292
00:26:36,972 --> 00:26:39,397
كم هو حلو.
293
00:26:50,876 --> 00:26:52,613
أنا أرفض
294
00:26:52,613 --> 00:26:55,072
العرض الخاص بك.
295
00:26:55,072 --> 00:26:57,798
من أين تأتي كل هذه الثقة؟
296
00:26:57,798 --> 00:27:00,829
مهما كنت تفعل، قلت لك.
297
00:27:00,829 --> 00:27:05,011
كلما ارتفعت، كلما كان الانهيار أسوأ.
298
00:27:05,011 --> 00:27:07,675
هل لديك شبكة أمان اصطف؟
299
00:27:10,281 --> 00:27:12,646
امنحها الوقت، وستكتشف ذلك.
300
00:27:18,626 --> 00:27:20,641
ثم مرة أخرى،
301
00:27:20,641 --> 00:27:24,525
الرجل الذي خان زوجته
لن تتغير أبدا.
302
00:27:27,142 --> 00:27:30,317
في أيام المدعي العام،
303
00:27:30,317 --> 00:27:32,736
تلك المعركة القانونية
على عقد وكالة سانغ آه.
304
00:27:32,736 --> 00:27:34,611
ما علاقة ذلك بأي شيء؟
305
00:27:34,611 --> 00:27:35,739
أنت من صمم ذلك.
306
00:27:35,739 --> 00:27:37,062
حسنًا.
307
00:27:37,062 --> 00:27:40,092
لقد قمت بإعداد برنامج تسرب التهرب الضريبي، بالتأكيد.
308
00:27:40,092 --> 00:27:42,326
لكني نظرت في الأمر
309
00:27:42,326 --> 00:27:44,957
وكنت على علم بذلك طوال الوقت.
310
00:27:44,957 --> 00:27:46,455
رئيس النيابة
311
00:27:46,455 --> 00:27:48,812
وعدك بترقيتك إذا دفنته،
312
00:27:48,812 --> 00:27:51,295
لذلك قمت بوضعها تحت السجادة، أليس كذلك؟
313
00:27:51,295 --> 00:27:53,090
حذرا ما تقوله.
314
00:27:53,090 --> 00:27:56,176
تنحيت جانبا
لأنه لم يكن لدي طريقة لمحاربتك حينها.
315
00:27:56,176 --> 00:27:58,588
لقد تغيرت اللعبة.
316
00:27:58,588 --> 00:28:04,016
هذه المرة لدي يد لا يمكنك التغلب عليها.
317
00:28:04,016 --> 00:28:05,858
هل هذا صحيح؟
318
00:28:09,910 --> 00:28:13,533
ليس لديك أدنى فكرة عن البطاقات التي أجلس عليها،
319
00:28:14,959 --> 00:28:16,391
وكنت تدعو إلى المواجهة؟
320
00:28:16,391 --> 00:28:18,709
ماذا بك؟
321
00:28:18,709 --> 00:28:20,200
الحصول على أقدام باردة؟
322
00:28:20,200 --> 00:28:22,792
إذا كنت متأكدًا جدًا، ضعهم على الطاولة.
323
00:28:26,330 --> 00:28:29,668
توقعت النمر
324
00:28:30,470 --> 00:28:33,797
ولكن كل ما حصلت عليه كان الجرو الضال.
325
00:28:33,797 --> 00:28:34,965
الانتخابات العامة،
326
00:28:34,965 --> 00:28:39,142
وفيلم سانغ آه. ابعد يديك عن كليهما.
327
00:29:11,124 --> 00:29:13,011
[بانغ تاي سوب]
328
00:29:20,387 --> 00:29:22,810
هل تريد تناول مشروب؟
329
00:29:38,000 --> 00:29:40,703
تعال الى هنا.
330
00:29:41,792 --> 00:29:43,949
هؤلاء هم الأشخاص الذين ستجري معهم،
331
00:29:43,949 --> 00:29:45,445
[حزب تشانغجو]
حتى تعرف.
332
00:29:45,445 --> 00:29:47,661
غوان يو، تشانغ فاي، تشو قه ليانغ،
الطاقم بأكمله هنا.
333
00:29:47,661 --> 00:29:49,790
من الجيد مقابلتكم جميعا.
334
00:29:49,790 --> 00:29:52,374
اجلس من فضلك.
335
00:29:52,374 --> 00:29:53,667
- أحضر له كأسا.
- فورا.
336
00:29:53,667 --> 00:29:55,352
- وهذا شيء مؤكد، أليس كذلك؟
- قطعاً.
337
00:29:57,089 --> 00:29:58,893
شكرًا لك.
338
00:29:59,589 --> 00:30:00,757
دعونا جميعا نتناول مشروبا.
339
00:30:00,757 --> 00:30:03,853
- أحسنت.
- أحسنت.
340
00:30:06,555 --> 00:30:09,083
لدينا طاقة كبيرة.
كل شيء سوف ينجح.
341
00:30:09,083 --> 00:30:11,353
تستمر فجوة دونجنام في سيوام
لتكون منافسة شرسة،
342
00:30:11,353 --> 00:30:13,820
والنتيجة معلقة بخيط رفيع.
343
00:30:13,820 --> 00:30:15,964
تكشف أحدث نتائج الاستطلاع
344
00:30:15,964 --> 00:30:19,444
فارق 0.6 نقطة فقط
345
00:30:19,444 --> 00:30:22,466
الفصل بين المرشحين الرئيسيين.
346
00:30:22,466 --> 00:30:26,285
[ملخص استطلاع رأي سيوام دونجنام-جاب]
تبلغ حصة دوياك بارك هونج جيب 32.2%
347
00:30:26,285 --> 00:30:27,918
بينما بانغ تاي سيوب من تشانغجو
348
00:30:27,918 --> 00:30:29,703
[بارك هونغ جيب، بانغ تاي سوب]
تأتي بنسبة 32.8%
349
00:30:29,703 --> 00:30:31,417
يتجاوز بارك هونج جيب
350
00:30:31,417 --> 00:30:35,800
في مسابقة يمكن أن تنتهي في أي من الاتجاهين.
351
00:30:47,763 --> 00:30:52,726
بعد 30 عاماً من الهزيمة في هذه المنطقة،
352
00:30:52,726 --> 00:30:55,194
لقد حدث ما لا يمكن تصوره.
353
00:30:56,751 --> 00:30:59,900
لقد وصل بانغ تاي سوب أخيرًا
354
00:30:59,900 --> 00:31:04,579
تفوق على حزب دوياك في دونجنام جاب.
355
00:31:06,490 --> 00:31:08,160
- بانج تاي سوب!
- بانج تاي سوب!
356
00:31:08,160 --> 00:31:09,661
- بانج تاي سوب!
- بانج تاي سوب!
357
00:31:09,661 --> 00:31:11,961
- بانج تاي سوب!
- بانج تاي سوب!
358
00:31:13,240 --> 00:31:15,125
شكرا لكم جميعا!
359
00:31:15,125 --> 00:31:18,545
سأحمل هذه الطاقة وأكتب فصلاً جديدًا!
360
00:31:18,545 --> 00:31:22,722
- هتافات!
- هتافات!
361
00:31:31,390 --> 00:31:33,323
[المتصل غير معروف]
362
00:31:35,125 --> 00:31:39,439
- بانج تاي سوب!
- بانج تاي سوب!
363
00:31:39,439 --> 00:31:43,111
- بانج تاي سوب!
- بانج تاي سوب!
364
00:31:45,910 --> 00:31:48,998
لقد دمرت حياة شخص ما،
وأنت تعيش حياة كبيرة.
365
00:31:54,125 --> 00:31:57,010
أنت الوخز الذي شنق
حول هوانج جيونج وون، أليس كذلك؟
366
00:31:57,010 --> 00:32:00,959
لقد جذبتها إلى هذا الأمر في المقام الأول.
367
00:32:00,959 --> 00:32:03,846
إذا حدث خطأ ما،
أنت أول من أتعامل معه.
368
00:32:04,842 --> 00:32:07,516
ابدأ بما يحدث.
369
00:32:09,626 --> 00:32:11,709
هوانج جيونج وون
370
00:32:11,709 --> 00:32:14,817
لقد حوصروا بسبب قضية بارك جاي سانغ.
371
00:32:14,817 --> 00:32:17,060
اختيار الممثلين، كل شيء، كان كله خدعة.
372
00:32:17,060 --> 00:32:18,897
لقد دخلت مباشرة في الفخ.
373
00:32:18,897 --> 00:32:22,734
كافٍ. ومن له نفوذ عليها
وما هو؟
374
00:32:22,734 --> 00:32:25,785
ابصقها، يا قطعة من القرف.
375
00:32:27,542 --> 00:32:28,957
مرحباً؟
376
00:32:28,957 --> 00:32:30,748
مرحبًا؟
377
00:33:40,330 --> 00:33:43,696
ماذا كان بانغ تاي سوب بالنسبة لك؟
378
00:33:53,626 --> 00:33:56,751
لقد كان شخصًا أدين له بالكثير.
379
00:33:59,417 --> 00:34:01,589
شخص تدين له بالكثير...
380
00:34:07,042 --> 00:34:08,846
صحيح.
381
00:34:09,820 --> 00:34:12,933
حتى لو انتهينا هنا،
382
00:34:14,000 --> 00:34:16,228
هو وأنا على حد سواء،
383
00:34:18,042 --> 00:34:21,275
ربما كنا ذات يوم أشخاصًا طيبين.
384
00:34:26,859 --> 00:34:30,493
دعني أعطيك الجواب
385
00:34:31,667 --> 00:34:33,621
لما سألتني بعد ذلك.
386
00:34:39,095 --> 00:34:42,213
عندما يتعلق الأمر ببارك جاي سانغ، نعم...
387
00:34:43,626 --> 00:34:46,361
كانت تلك المشاعر حقيقية.
388
00:34:46,361 --> 00:34:51,222
للابتعاد عن تلك
الذي دمرني وصديقي،
389
00:34:52,792 --> 00:34:54,959
لقد تحولت إلى شيء وحشي
390
00:34:54,959 --> 00:34:57,478
التي التهمت شخصا آخر.
391
00:35:06,090 --> 00:35:07,709
اعتقدت أنني إذا عانيت بما فيه الكفاية من أجل ذلك،
392
00:35:07,709 --> 00:35:11,402
أستطيع أخيرا الخروج.
393
00:35:11,402 --> 00:35:15,830
ولكن عندما لحق بي مرة أخرى،
لقد فهمت
394
00:35:17,250 --> 00:35:20,126
وكان السبيل الوحيد للخروج هو الموت.
395
00:35:27,042 --> 00:35:29,343
هذا هو السبب.
396
00:35:36,444 --> 00:35:39,805
لو اكتشفني أحد
397
00:35:39,805 --> 00:35:42,565
كنت آمل ألا يكون بانغ تاي سوب.
398
00:35:45,125 --> 00:35:47,653
تمنيت أن تكون أنت بدلاً من ذلك.
399
00:35:55,751 --> 00:35:57,857
هذا كل شيء.
400
00:35:57,857 --> 00:36:00,499
لست متأكدا أن هذا هو الجواب
كنت تبحث عنه.
401
00:36:03,709 --> 00:36:05,671
في كلتا الحالتين،
402
00:36:06,500 --> 00:36:09,091
مهما كانت أسبابي
403
00:36:09,890 --> 00:36:12,748
كنت أفكر في نفسي فقط.
404
00:36:12,748 --> 00:36:14,722
أنا آسف.
405
00:36:18,792 --> 00:36:20,737
وكان السبب الذي دفعني لطرحه هو
406
00:36:21,370 --> 00:36:25,232
كنت أخشى أنك لا تزال تلوم نفسك.
407
00:36:28,000 --> 00:36:31,125
لقد اخترت الذهاب إلى هناك بمفردي،
408
00:36:31,125 --> 00:36:33,542
وكنت بحاجة لك أن تسمع
409
00:36:33,542 --> 00:36:36,035
أن لا شيء منه عليك.
410
00:36:59,667 --> 00:37:02,102
أنا متأكد من أن هذا ليس خبرًا جديدًا بالنسبة لك،
411
00:37:06,638 --> 00:37:09,652
لكنني ذهبت لقتل بارك جاي سانغ.
412
00:37:34,709 --> 00:37:37,054
أحتاج إلى استخدام الحمام، أعطني ثانية.
413
00:40:28,635 --> 00:40:30,511
[بانغ تاي سوب]
414
00:40:30,511 --> 00:40:34,106
[ابحث عن موقع سانغ آه.
أنا أسأل إذا وجدتها]
415
00:40:37,143 --> 00:40:40,404
[الأحدث]
416
00:41:10,751 --> 00:41:12,978
تبا!
417
00:41:13,682 --> 00:41:15,856
هذا ممتع.
418
00:41:18,395 --> 00:41:20,211
إنه أمر ممتع.
419
00:41:20,211 --> 00:41:21,666
لماذا قتلته؟
420
00:41:22,689 --> 00:41:24,521
بارك جاي سانغ.
421
00:41:31,918 --> 00:41:34,124
لم أكن أنا.
422
00:41:35,370 --> 00:41:37,961
ولكن بالطريقة التي تسير بها الأمور
423
00:41:41,531 --> 00:41:44,468
ربما يجب أن تكون أنت من قتله.
424
00:43:16,969 --> 00:43:20,309
بالنسبة لي، بانغ تاي سوب
425
00:43:20,309 --> 00:43:22,751
هو أكثر من زوج. إنه حليفتي.
426
00:43:22,751 --> 00:43:24,818
إنه عائلتي.
427
00:43:25,414 --> 00:43:28,296
توفي والدي عندما كنت صغيرا،
428
00:43:28,296 --> 00:43:32,028
وقد ترعرعت على يد أم عازبة شرسة،
429
00:43:32,028 --> 00:43:36,026
لذلك معنى الأسرة
وفقد الدفء عني.
430
00:43:36,026 --> 00:43:38,918
ولم يتوقف أبدًا عن الإيمان بي،
431
00:43:38,918 --> 00:43:40,834
بقيت بجانبي،
432
00:43:40,834 --> 00:43:44,023
والجذور بالنسبة لي. معرفة هذا النوع من السندات،
433
00:43:44,023 --> 00:43:47,059
هو الذي علمني ماذا يعني ذلك
434
00:43:47,059 --> 00:43:49,509
لحياتي.
435
00:43:51,107 --> 00:43:52,584
لذا،
436
00:43:52,584 --> 00:43:57,809
ماذا تعني لك زوجتك؟
437
00:44:04,083 --> 00:44:06,136
منذ أول لقاء لنا،
438
00:44:06,136 --> 00:44:10,152
شعرت بشيء مألوف فيها.
439
00:44:10,152 --> 00:44:11,858
وكلما تعمقت محادثاتنا،
440
00:44:11,858 --> 00:44:14,819
كان لدي هذه الغريزة التي معًا،
441
00:44:14,819 --> 00:44:16,459
يمكننا أن ندعم بعضنا البعض
442
00:44:16,459 --> 00:44:20,398
من خلال كل ما جاء في طريقنا.
443
00:44:20,398 --> 00:44:22,243
لو لم تكن هناك،
444
00:44:22,243 --> 00:44:25,573
لن أكون الرجل الذي يقف هنا اليوم.
445
00:44:25,573 --> 00:44:28,663
على الرغم من أنهم واجهوا ذات مرة أزمة غذتها الفضائح،
446
00:44:28,663 --> 00:44:31,169
الجبهة الموحدة للزوج خلال الصعوبات
447
00:44:31,169 --> 00:44:33,296
كان عاملا رئيسيا
قيادة معدلات الموافقة عليه.
448
00:44:33,296 --> 00:44:36,340
هذه الموجة من الدعم
أدى إلى تعميق ثقة الجمهور في بانج
449
00:44:36,340 --> 00:44:38,667
[تحويل الأزمة إلى فرصة]
ويبدو أنه عزز الوصول
450
00:44:38,667 --> 00:44:40,764
[بانغ تاي سوب يتصدر في دونجنام جاب]
القوة السياسية الصاعدة، بانج تاي سيوب.
451
00:44:40,764 --> 00:44:42,680
ما لم يحدث شيء غير متوقع،
452
00:44:42,680 --> 00:44:45,899
يبدو أن هذا السباق هو من سيفوز به بانج تاي سيوب.
453
00:44:52,459 --> 00:44:55,404
التسرع هنا مباشرة بعد العمل،
يجب أن تتعرض للضرب.
454
00:44:55,404 --> 00:44:57,411
ماذا عن البيرة؟
455
00:44:58,709 --> 00:45:00,987
سأطلق النار غدا.
456
00:45:00,987 --> 00:45:03,250
لقد محيت. أنا أنتقل.
457
00:46:06,517 --> 00:46:11,068
لماذا اختفى هوانج جيونج وون؟
بعد قضية بارك جاي سانغ..
458
00:46:13,709 --> 00:46:15,906
ماذا يحدث؟
459
00:46:15,906 --> 00:46:19,726
إذا لم أفعل ما يقولونه،
لقد قاموا بتثبيت بارك جاي سانغ علي.
460
00:46:19,726 --> 00:46:22,746
جريمة قتل راب أخرى، وانتهى الأمر بالنسبة لي.
461
00:46:26,959 --> 00:46:30,058
لي يانغ مي لديها قذارة عليها
ويسحب خيوطها.
462
00:46:31,750 --> 00:46:33,006
لذا؟
463
00:46:33,006 --> 00:46:36,718
هل لديك قراءة حول كيفية حدوث ذلك؟
464
00:46:37,919 --> 00:46:40,373
هل يجب علي أن أكتب كل شيء لك؟
465
00:46:40,373 --> 00:46:43,467
تشوي جي هو يأتي ويذهب
من مجموعة البق لي.
466
00:46:43,467 --> 00:46:47,020
والآن بعد أن أخبرتك بهذا كثيرًا،
افعل شيئًا حيال ذلك.
467
00:46:56,483 --> 00:46:59,167
الانتخابات بعد غد.
468
00:46:59,167 --> 00:47:01,701
هل يمكنك تنظيف هذا بعد أن ينفجر؟
469
00:47:38,898 --> 00:47:40,694
هل فقدت عقلك؟
470
00:47:40,694 --> 00:47:42,951
ماذا بحق الجحيم تريد مني؟
471
00:47:46,334 --> 00:47:48,665
لقد اشتقت لك.
472
00:47:51,876 --> 00:47:54,229
منذ ذلك اليوم،
473
00:47:54,229 --> 00:47:57,257
لم أمضي يومًا دون أن أفكر فيك.
474
00:47:58,780 --> 00:48:01,216
في تلك الليلة،
475
00:48:01,216 --> 00:48:04,514
إذا كنت تعتقد أنني شعرت بشيء تجاهك،
476
00:48:06,125 --> 00:48:08,518
كان ذلك في رأسك.
477
00:48:12,348 --> 00:48:15,432
لقد كنت أتألم ولم أفكر بشكل سليم
478
00:48:15,432 --> 00:48:18,236
وكل ما أردته هو أن أتمسك بشخص ما.
479
00:48:21,709 --> 00:48:24,284
ألا تريد أن تتحرر؟
480
00:48:26,834 --> 00:48:29,831
إلى متى يمكنك الاستمرار في هذا الأمر؟
481
00:48:44,508 --> 00:48:47,349
آسف أيها المدير.
482
00:48:48,387 --> 00:48:50,709
نهاية اللفة.
483
00:48:50,709 --> 00:48:52,854
27، 10، 3.
484
00:48:57,417 --> 00:48:59,722
هل تشعر بخير؟
485
00:48:59,722 --> 00:49:02,656
أنا أشعر بالدوار. أعطني دقيقة.
486
00:49:03,602 --> 00:49:05,334
- هل أنت بخير؟
- دعونا نأخذ استراحة سريعة
487
00:49:05,334 --> 00:49:07,827
- ومن ثم العودة إليه.
- هل أنت بخير؟
488
00:49:27,092 --> 00:49:29,473
كان روتين زوجتك طبيعيًا.
489
00:49:29,473 --> 00:49:31,719
مع ارتفاع تقييماتك،
يبدو WR أنهم
490
00:49:31,719 --> 00:49:35,167
مضاعفة إعلاناتها التجارية
وصحافة الفيلم.
491
00:49:35,167 --> 00:49:36,982
مفهوم.
492
00:49:43,898 --> 00:49:48,974
[الضجة الرئيسية: سانغ آه والوافد الجديد جيونغ وون
للنجم في "فور سيزونز."]
493
00:49:53,250 --> 00:49:56,914
لماذا اختفى هوانج جيونج وون
بعد قضية بارك جاي سانغ...
494
00:49:56,914 --> 00:50:00,338
<ط>لي يانغ مي لديها الأوساخ عليها
وتقوم بسحب خيوطها.
495
00:50:07,709 --> 00:50:11,262
لقد أخبرتك بكل ما كنت تفعله.
496
00:50:11,262 --> 00:50:15,228
كلما ارتفعت إلى أعلى، كان الانهيار أسوأ.
497
00:50:23,062 --> 00:50:24,125
اللعنة.
498
00:50:24,125 --> 00:50:27,240
أستطيع أن أشم رائحة لي يانغ مي في كل هذا.
499
00:50:27,878 --> 00:50:30,611
أنا أفقد عقلي بسبب هذا.
500
00:50:30,611 --> 00:50:33,838
انها بناء على شيء ما.
501
00:50:33,838 --> 00:50:37,918
تشوي جي هو يتحرك
فجأة أصبح مشبوهًا أيضًا.
502
00:50:37,918 --> 00:50:40,599
يبدو الأمر كما لو أنها مستعدة لضرب Chu Sang Ah
503
00:50:40,599 --> 00:50:43,631
توقيتها للانتخابات العامة.
504
00:50:48,006 --> 00:50:50,968
هل نعرف متى يخطط لي يانغ مي للضرب؟
505
00:50:50,968 --> 00:50:52,198
كلمة من دائرتها الداخلية هي
506
00:50:52,198 --> 00:50:55,597
إنها مستعدة لإسقاطه في يوم الانتخابات.
507
00:50:55,597 --> 00:50:57,460
قد يكون "سانغ آه" هو الهدف،
508
00:50:57,460 --> 00:50:59,939
لكنني الشخص الذي تسعى إليه حقًا.
509
00:51:00,834 --> 00:51:03,433
إنها تحاول إخراجي من السباق
510
00:51:04,126 --> 00:51:08,198
حتى يتمكن Son Guk Won من استخدامي
كدرع خلال الترشح للرئاسة.
511
00:51:09,240 --> 00:51:12,202
ماذا عن التواصل مع عضو الجمعية تشوي؟
512
00:51:13,834 --> 00:51:16,701
الحزب ليس على وشك أن يضع نفسه على المحك
513
00:51:16,701 --> 00:51:19,376
من خلال اتخاذ هذا المستوى من التعرض بالنسبة لي.
514
00:51:25,473 --> 00:51:27,876
إذا لم تسر هذه الانتخابات في صالحي
515
00:51:27,876 --> 00:51:31,930
سوف يقومون باستخلاص معلومات الظل التي سلمتها
516
00:51:32,985 --> 00:51:35,751
وطردني.
517
00:51:35,751 --> 00:51:37,918
سوف يتم إسقاطي دون تفكير ثانٍ.
518
00:51:37,918 --> 00:51:40,230
اللعنة.
519
00:51:45,480 --> 00:51:46,979
إذا كانت هذه هي الطريقة التي يريد لي يانغ مي أن يلعب بها،
520
00:51:46,979 --> 00:51:49,948
ثم أنا مجبر على التعامل معها مباشرة.
521
00:51:51,959 --> 00:51:54,671
أضع بطاقاتي على الطاولة
522
00:51:54,671 --> 00:51:57,497
وجعلها تتراجع قبل أن تتصرف.
523
00:51:59,250 --> 00:52:01,830
لذلك تريد استخدامها
بطاقة صندوق Son Guk Won Daeyang،
524
00:52:01,830 --> 00:52:05,167
الآن، في هذا السباق،
بدلاً من الاحتفاظ به للرئاسة؟
525
00:52:05,167 --> 00:52:06,919
لقد نفدت الخيارات.
526
00:52:06,919 --> 00:52:08,931
هذا أمر محفوف بالمخاطر.
527
00:52:08,931 --> 00:52:10,571
طريقة محفوفة بالمخاطر للغاية.
528
00:52:10,571 --> 00:52:12,812
إذا جاء هذا بنتائج عكسية، فإنه يأخذنا جميعا معه.
529
00:52:12,812 --> 00:52:16,391
ولهذا السبب بالتحديد أحتاج إلى التصرف الآن.
530
00:52:19,150 --> 00:52:20,667
حسنًا.
531
00:52:20,667 --> 00:52:23,500
لنفترض أننا أطلقناها في يوم الانتخابات.
532
00:52:23,500 --> 00:52:25,225
لكن،
533
00:52:25,225 --> 00:52:27,986
إذا انهارت العملية برمتها،
534
00:52:27,986 --> 00:52:30,989
هل أنت مستعد لخسارة الحفلة إلى الأبد؟
535
00:52:36,125 --> 00:52:39,998
نظيفة أو قذرة، الفوز يعني أن الحزب يحتاج لي.
536
00:52:41,167 --> 00:52:42,996
لذا، بينما لا يزال هناك وقت،
537
00:52:42,996 --> 00:52:46,463
سأنقل المعركة إلى لي يانغ مي.
538
00:52:48,749 --> 00:52:51,335
[انتخابات نظيفة! لا احتيال ولا تشهير]
539
00:52:51,335 --> 00:52:54,053
[تم الكشف عن الاحتيال المالي في الانتخابات]
540
00:52:58,053 --> 00:53:01,512
لي يانغ مي وسون غوك وون يملكان
كل مراسل في المدينة.
541
00:53:01,512 --> 00:53:03,000
- عمل عظيم.
- في قنبلة مثل هذه،
542
00:53:03,000 --> 00:53:06,334
من يتمتع بالشجاعة الكافية لنشر قصة مضادة؟
543
00:53:06,334 --> 00:53:07,493
عمل عظيم.
544
00:53:07,493 --> 00:53:08,852
أعرف مراسلًا
545
00:53:08,852 --> 00:53:11,231
الذي استثمر والده في صندوق Daeyang
546
00:53:11,231 --> 00:53:13,819
وخسرت كل شيء.
547
00:53:13,819 --> 00:53:17,577
إذا كان الأمر يتعلق بـ Son Guk Won، فسوف يقفز عليه.
548
00:53:18,946 --> 00:53:23,932
[التغيير يبدأ من هنا! دونغنام جديد]
549
00:53:29,748 --> 00:53:35,220
[لا. 2 بانج تاي سوب]
550
00:53:39,216 --> 00:53:43,417
[انتخابات الجمعية الوطنية الثانية والعشرين، يوم النصر]
551
00:53:48,600 --> 00:53:50,542
يوم انتخابات الجمعية الوطنية الثانية والعشرين
552
00:53:50,542 --> 00:53:52,438
[مركز اقتراع دونجنام رقم 1]
هنا.
553
00:53:52,438 --> 00:53:54,126
في مركز اقتراع دونجنام رقم 1،
554
00:53:54,126 --> 00:53:57,234
يتدفق السكان منذ الفجر.
555
00:53:57,234 --> 00:53:59,387
مع وجود العديد من المتغيرات في اللعب، Dongnam-gap،
556
00:53:59,387 --> 00:54:00,998
[مجتمع آمن، دونجنام نظيف]
تشانغجو ضد دوياك
557
00:54:00,998 --> 00:54:02,573
بانغ تاي سوب ضد بارك هونغ جيب
558
00:54:02,573 --> 00:54:05,102
أي جانب يأخذ الفوز
559
00:54:05,102 --> 00:54:09,671
لا يزال في الهواء
في هذه المواجهة رفيعة المستوى.
560
00:55:03,008 --> 00:55:06,014
أنت هنا.
561
00:55:11,334 --> 00:55:14,228
هذا المكان هنا
لقد كانت أرضًا مقدسة منذ عصر جوسون،
562
00:55:14,228 --> 00:55:17,864
حيث أقيمت الصلاة
من أجل صحة الملك.
563
00:55:20,709 --> 00:55:24,829
أتيت بدون هاتفك، كما قلت؟
564
00:55:25,503 --> 00:55:27,209
يوم مثل هذا اليوم،
565
00:55:27,209 --> 00:55:28,959
يتم توصيله بالعالم هناك
566
00:55:28,959 --> 00:55:32,583
سوف يأكلك حيا فقط.
567
00:55:32,583 --> 00:55:35,449
لهذا السبب أردتك هنا.
568
00:55:35,449 --> 00:55:38,843
وأنا عندي علاج لك.
569
00:55:41,091 --> 00:55:43,014
دعنا نذهب.
570
00:55:51,667 --> 00:55:55,062
[تشوي جي هو]
يقوم "بانغ تاي سوب" بإسقاط القنبلة في الساعة السابعة.
571
00:56:22,963 --> 00:56:26,466
[جاهز]
572
00:56:26,466 --> 00:56:28,135
[المراسل هوانج]
573
00:56:28,135 --> 00:56:30,023
[جاهز]
574
00:56:32,306 --> 00:56:33,348
[وثيقة داخلية سرية:
سون غوك وون، ادعاءات صندوق دايانغ]
575
00:56:33,348 --> 00:56:34,695
[استعد]
576
00:56:38,020 --> 00:56:40,530
[صندوق سون جوك وون دايانغ.
يون سانغ هيون.النسخة النهائية.]
577
00:57:01,959 --> 00:57:03,361
[العمل!]
578
00:57:03,361 --> 00:57:05,930
حسنا. ها نحن!
579
00:57:14,548 --> 00:57:17,281
[هل يمكن للمرشح الرئاسي
هل سيتم الوثوق بـ Son Guk؟]
580
00:57:17,281 --> 00:57:20,203
[الاحتيال المالي لسون غوك وون
صخور الأمة]
581
00:57:34,409 --> 00:57:36,443
[غضب الجمهور بدور سون غوك وون
سطح وثائق صندوق طين!]
582
00:57:36,443 --> 00:57:37,859
[الغموض وراء وفاة الرئيس التنفيذي يون:
من هو العقل المدبر؟]
583
00:57:40,040 --> 00:57:41,964
[تزوير أسهم سون غوك وون
مكشوف في الصوت المتسرب]
584
00:57:41,964 --> 00:57:43,835
[الاحتيال المالي
المرشح الرئاسي سون جوك وون]
585
00:57:43,835 --> 00:57:46,757
[صندوق ديانغ: ما الذي يخفيه سون غوك وون؟]
586
00:57:46,757 --> 00:57:49,100
[الاحتيال المالي لسون غوك وون
صخور الأمة]
587
00:58:04,533 --> 00:58:06,253
إنه نزيف. انتظر.
588
00:58:06,253 --> 00:58:07,734
مهلا، اذهب و... لا، انسى الأمر.
589
00:58:07,734 --> 00:58:09,959
- سأذهب لأجده بنفسي.
- سأذهب معك.
590
00:58:09,959 --> 00:58:11,954
أين هي؟
591
00:58:35,595 --> 00:58:37,309
[تم إصدار تسجيلات صندوق Son Guk Won Daeyang]
592
00:58:37,309 --> 00:58:39,641
[سون غوك وون: أكبر عملية احتيال مالي في كوريا]
593
00:58:39,641 --> 00:58:40,892
[وون صانع الأسهم سون جوك:
هل يجب أن يستمر في الترشح للرئاسة؟]
594
00:58:40,892 --> 00:58:42,141
[صندوق دايانغ:
ما الذي يخفيه سون غوك وون؟]
595
00:58:46,648 --> 00:58:48,984
[جاهز]
596
00:58:48,984 --> 00:58:50,968
[تشوي جي هو]
597
00:58:59,414 --> 00:59:00,958
مرحبا.
598
00:59:00,958 --> 00:59:02,755
مرحبًا.
599
00:59:07,419 --> 00:59:09,296
[تؤكد الوثائق المسربة
أوامر التلاعب بالأسهم الخاصة بـ Son Guk Won]
600
00:59:09,296 --> 00:59:10,756
[السجلات الرسمية لصندوق Slush الخاص بـ Son Guk Won
مبني على المعاناة العامة]
601
00:59:10,756 --> 00:59:11,760
[هل فاز سون غوك بسحب الخيوط؟
في قضية الرئيس التنفيذي يون المميتة؟]
602
00:59:14,718 --> 00:59:16,344
[هل فاز سون غوك بسحب الخيوط؟
في قضية الرئيس التنفيذي يون المميتة؟]
603
00:59:16,344 --> 00:59:20,296
[عضو برلمان حزب تشانغجو تشوي هاك سون]
604
00:59:51,082 --> 00:59:53,460
اخبار اليوم هي
605
00:59:53,460 --> 00:59:55,449
بخصوص البطاقة التي كان بانغ تاي سوب يحفظها
للسباق الرئاسي
606
00:59:55,449 --> 00:59:58,122
بالانضمام إلى معسكر Gu Hong Seo لاحقًا.
607
00:59:58,122 --> 00:59:59,250
لهذا السبب
608
00:59:59,250 --> 01:00:02,690
أنا على وشك القيام بمسرحيتي الكبيرة الآن.
609
01:00:04,768 --> 01:00:06,974
وبدلاً من مكافحة حرائق الغابات لاحقاً،
610
01:00:06,974 --> 01:00:09,023
لقد تركتها تخرج الآن
611
01:00:09,023 --> 01:00:14,035
وإخماد الشرارة قبل أن تنتشر.
612
01:00:20,621 --> 01:00:23,125
من الأذكى أن تتعرض للضرب أولاً.
613
01:00:23,125 --> 01:00:24,408
هذا صحيح.
614
01:00:24,408 --> 01:00:26,001
انتظر وانظر.
615
01:00:26,001 --> 01:00:28,212
بانج تاي سوب
616
01:00:28,212 --> 01:00:31,552
سوف يكون على ركبتيه قبل وقت طويل.
617
01:00:41,626 --> 01:00:43,439
مستعد.
618
01:00:45,667 --> 01:00:47,334
ثلاثة.
619
01:00:47,334 --> 01:00:49,334
اثنين.
620
01:00:49,334 --> 01:00:51,197
واحد.
621
01:00:51,918 --> 01:00:53,153
فعل!
622
01:00:53,153 --> 01:00:54,950
فعل!
623
01:01:11,543 --> 01:01:12,961
[مشاركة]
624
01:01:12,961 --> 01:01:14,754
[فحص الفيديو]
625
01:01:16,172 --> 01:01:17,193
[فيديو]
626
01:01:19,885 --> 01:01:21,519
[تمت مشاركة الفيديو]
627
01:01:34,356 --> 01:01:37,194
[المشاهدات]
628
01:01:37,194 --> 01:01:39,382
[لم تتم إضافة أي وصف لهذا الفيديو]
629
01:02:08,056 --> 01:02:09,737
أعتقد أن جهاز العرض منخفض جدًا.
630
01:02:09,737 --> 01:02:11,687
سوف صدمه لمسة. ها نحن ذا.
631
01:02:11,687 --> 01:02:14,058
[لا. 2 بانج تاي سوب]
هناك، الكمال.
632
01:02:14,058 --> 01:02:16,032
تبدو جيدة.
633
01:02:19,296 --> 01:02:22,542
سأستمع إلى مخاوف جيراننا عن قرب
634
01:02:22,542 --> 01:02:24,874
حيث تحدث الحياة اليومية...
635
01:02:25,742 --> 01:02:29,375
[لا. 2 بانج تاي سوب]
636
01:02:29,375 --> 01:02:31,172
ماذا؟
637
01:02:48,598 --> 01:02:50,125
[حزب تشانغجو]
638
01:02:50,125 --> 01:02:51,351
سيدي.
639
01:02:51,351 --> 01:02:54,361
- ما هذا؟
- أنت بحاجة لرؤية هذا.
640
01:02:59,834 --> 01:03:01,619
ماذا؟
641
01:03:07,367 --> 01:03:09,251
[مكتب منطقة دونجنام]
ما هذا؟
642
01:03:12,122 --> 01:03:13,417
[تؤكد الوثائق المسربة
أوامر التلاعب بالأسهم الخاصة بـ Son Guk Won]
643
01:03:13,417 --> 01:03:16,092
أوه لا.
644
01:03:23,000 --> 01:03:25,851
انتظر دقيقة.
645
01:03:37,355 --> 01:03:40,914
[فيديو تشو سانغ آه]
646
01:04:43,792 --> 01:04:47,001
الآن أنت تتساءل
حيث انهار هذا، أليس كذلك؟
647
01:04:47,001 --> 01:04:49,172
اذهب وتوسل إلى لي يانغ مي.
648
01:04:49,172 --> 01:04:50,782
لا يمكننا أن نواجهها.
649
01:04:50,782 --> 01:04:53,125
<ط> لا! قلت لا! اللعنة.
650
01:04:53,125 --> 01:04:56,083
إذن أنت تلومني على كل هذا، أليس كذلك؟
651
01:04:56,083 --> 01:04:58,417
اذهب في طريقك، وأنا سأذهب في طريقي.
652
01:04:58,417 --> 01:05:00,688
دعونا نتابع هذا الأمر حتى النهاية التي نريدها.
653
01:05:00,688 --> 01:05:02,511
إذا ضغطت أكثر من ذلك،
654
01:05:02,511 --> 01:05:04,635
لن ينتهي الأمر بمجرد التعرض للأذى.
655
01:05:04,635 --> 01:05:06,856
أسوأ قرار اتخذته على الإطلاق
656
01:05:06,856 --> 01:05:09,521
كان يتزوج من تشو سانغ آه.